Unternehmen in Frankreich
Das französische Gesellschaftsrecht belohnt, was früh schriftlich festgehalten wird. Wir richten Ihre Struktur ein, halten fest, wem was gehört und wer was entscheidet, und entwerfen die Verträge, die Sie unterschreiben.
Gewähltes Anliegen
Wir wählen mit Ihnen die passende Rechtsform, entwerfen Ihre Satzung (statuts) und melden die Gesellschaft an, bis Sie den Kbis-Auszug, den Handelsregisterauszug, in Händen halten.
Details ansehen
Gewähltes Anliegen
Für ein US-amerikanisches oder britisches Unternehmen, das nach Frankreich kommt: Tochtergesellschaft, Zweigniederlassung oder Verbindungsbüro, ausgewählt, dokumentiert und eingetragen.
Details ansehen
Gewähltes Anliegen
Eine Vereinbarung zwischen Gründern oder mit Investoren, die festlegt, wer entscheidet, wer verkaufen darf und was geschieht, wenn jemand ausscheidet.
Details ansehen
Gewähltes Anliegen
Anteile verkaufen oder kaufen, einen Partner aufnehmen oder das Kapital einer SAS oder SARL erhöhen, von der Vereinbarung bis zur Einreichung bei der Geschäftsstelle des Handelsgerichts (greffe).
Details ansehen
Gewähltes Anliegen
Die jährliche Genehmigung des Jahresabschlusses und jede Änderung Ihrer Gesellschaft, erledigt, während Sie aus dem Ausland führen.
Details ansehen
Gewähltes Anliegen
Ihr Dienstleistungs-, Liefer- oder Kooperationsvertrag, nach französischem Recht entworfen oder geprüft, auf Französisch und Englisch.
Details ansehen
Gewähltes Anliegen
Der Vertrag, der festlegt, wer Ihr Produkt in Frankreich verkauft, zu welchen Bedingungen und was seine Beendigung kostet.
Details ansehen
Gewähltes Anliegen
Verkaufsbedingungen, Nutzungsbedingungen für Websites und Impressum (mentions légales), die den französischen Handels- und Verbraucherregeln entsprechen.
Details ansehenUnsere Leistungen
In der Reihenfolge, in der Gründer ihnen begegnen: gründen, Eigentum teilen, dann unterschreiben.
Die gewählte Rechtsform entscheidet über Ihre Haftung, Ihre Steuern und darüber, wie leicht Sie später Partner aufnehmen können.
Wir wählen mit Ihnen die passende Rechtsform, entwerfen Ihre Satzung (statuts) und melden die Gesellschaft an, bis Sie den Kbis-Auszug, den Handelsregisterauszug, in Händen halten.
Für ein US-amerikanisches oder britisches Unternehmen, das nach Frankreich kommt: Tochtergesellschaft, Zweigniederlassung oder Verbindungsbüro, ausgewählt, dokumentiert und eingetragen.
Die meisten Streitigkeiten zwischen Partnern beginnen mit etwas, das niemand aufgeschrieben hat.
Eine Vereinbarung zwischen Gründern oder mit Investoren, die festlegt, wer entscheidet, wer verkaufen darf und was geschieht, wenn jemand ausscheidet.
Anteile verkaufen oder kaufen, einen Partner aufnehmen oder das Kapital einer SAS oder SARL erhöhen, von der Vereinbarung bis zur Einreichung bei der Geschäftsstelle des Handelsgerichts (greffe).
Die jährliche Genehmigung des Jahresabschlusses und jede Änderung Ihrer Gesellschaft, erledigt, während Sie aus dem Ausland führen.
Ein Vertrag nach französischem Recht kann etwas anderes bedeuten als dieselben Worte bei Ihnen zu Hause.
Ihr Dienstleistungs-, Liefer- oder Kooperationsvertrag, nach französischem Recht entworfen oder geprüft, auf Französisch und Englisch.
Der Vertrag, der festlegt, wer Ihr Produkt in Frankreich verkauft, zu welchen Bedingungen und was seine Beendigung kostet.
Verkaufsbedingungen, Nutzungsbedingungen für Websites und Impressum (mentions légales), die den französischen Handels- und Verbraucherregeln entsprechen.
FAQ
Noch unsicher, wo Ihr Anliegen hingehört?
Clarity Call vereinbarenDas Gesetz verlangt es nicht, und Online-Dienste können eine Standardgesellschaft anmelden. Was sie nicht tun, ist die Satzung an Ihre Lage anzupassen: wer entscheidet, wie ein Partner ausscheidet, was geschieht, wenn Sie Kapital aufnehmen. Diese Entscheidungen lassen sich kaum rückgängig machen, sobald die Gesellschaft besteht.
Eine SAS (société par actions simplifiée), die vereinfachte Aktiengesellschaft französischen Rechts, bietet flexible Leitungsregeln und Anteilsübertragungen. Das passt zu einer Gesellschaft, die Partner oder Investoren aufnehmen will. Eine SARL (société à responsabilité limitée), die Gesellschaft mit beschränkter Haftung französischen Rechts, folgt einem strengeren gesetzlichen Rahmen, der zu einem kleinen, von den Inhabern geführten Unternehmen passen kann. Auch der Sozialversicherungsstatus der Geschäftsleitung unterscheidet sich.
Ja. Das französische Recht knüpft Besitz und Leitung einer Gesellschaft an keine Staatsangehörigkeit, und die Geschäftsleitung kann im Ausland leben. Wenn Sie selbst in Frankreich leben und arbeiten wollen, brauchen Sie einen Aufenthaltstitel, der dies erlaubt.
Sobald die Satzung unterschrieben und das Kapital eingezahlt ist, dauert die Eintragung über das einheitliche Online-Portal für Unternehmensformalitäten (guichet unique) höchstens einige Wochen. Die meisten Verzögerungen entstehen durch fehlende oder nicht übersetzte Unterlagen, etwa den Adressnachweis oder die Ausweisdokumente ausländischer Gesellschafter.
Eine Tochtergesellschaft ist eine eigenständige französische Gesellschaft, was die Haftung der Muttergesellschaft begrenzt. Eine Zweigniederlassung ist Teil des ausländischen Unternehmens, das für seine Tätigkeit in Frankreich direkt haftet. Beide werden in Frankreich eingetragen und auf ihre französischen Gewinne besteuert.
Verträge zwischen Unternehmen können auf Englisch abgefasst werden. Verträge mit französischen Verbrauchern und Arbeitsverträge müssen auf Französisch vorliegen. Bei jedem Vertrag, den Sie eines Tages in Frankreich durchsetzen könnten, vermeidet eine französische Fassung Streit über die Übersetzung.
Ein erstes Gespräch, um Ihr Anliegen zu verstehen. Ein schriftlich vereinbartes Honorar, bevor die Arbeit beginnt.
Clarity Call vereinbaren